Autor: irenenaruba

Moccia ha vuelto a enamorarme. Me había decepcionado con su libro «Perdona pero quiero casarme contigo», y llegué a pensar que no volvería a leer nada de él, ni a comprarme ningún libro suyo. Pero en mi cumpleaños me regalaron este libro y, aunque, en un principio es un poco (bastante) predecible, me ha vuelto a enamorar. No se puede decir que Moccia sea el rey de las sorpresas… te lees los tres primeros capitulos, donde presenten a los personajes, y ya sabes cómo va a acabar la historia… Pero no sé cómo lo hace, que siempre consigue dejarme con la boca abierta… por su visión de la vida, del amor y de todos esos momentos importantes en la vida de alguien, por el sentimiento a la hora de escribir, por esas frases, párrafos, que te dejan helada.

Hoy, voy a traeros unos cuantos. Primero tengo que decir que… NADA DE ESTO ES MIO.

Título original: L’uomo che non voleva amare

© Federico Moccia, 2012
© por la traducción, Maribel Campmany, 2012
© Editorial Planeta, S.A., 2012

«-También los matrimonios y las historias bonitas se acaban, pero eso no quiere decir que hayan sido menos importantes. Casi siempre nos esforzamos en descubrir quién ha tenido la culpa, cuando tal vez no la haya tenido ninguno de los dos. Como te ha ocurrido a ti, Sofia.»

«Cada vez que conoces a alguien, tu vida cambia y, tanto si te gusta como si no, nosotros nos hemos encontrado; yo he entrado en tu vida y tú en la mía.»

«¿Cuantas veces nos hace soñar una imagen, se convierte en la posibilidad de realizar todos nuestros deseos, pero al final la realidad resulta ser muy distinta? La vida es una serie de sueños que acaban mal, es como una estrella fugaz que cumple los deseos de otra persona. «

«- Pero ya sabes que soy un timo, ¿verdad?
– Sí… lo sé. Pero el amor está hecho así: cuanto más sales perdiendo, más feliz eres.»

«- ¿Sabes? Estoy solo muy a menudo, y entro en Internet, en los blogs, y leo miles de historias de ésas, de gente que ha sufrido un desengaño, que ha sido infiel…. Me pregunto, si existe un Dios, ¿cómo se siente? Él, que debe conocer todos nuestros problemas, nuestros deseos, que ve nuestras continuas miserias.
– Si existe, seguro que se aburre. Tú tampoco deberías pensarlo. Hay cosas más bonitas y gente mejor.
– Sí. Pero se esconden muy bien – (…) – No hay nada que hacer. La vida es sucia.»

«-¿Sabes qué dijo Borges en una ocasión? <>
– Pero ¿sólo se te ha quedado grabada esa frase? Quizá también dijera otras cosas. La felicidad hay que construirla.»

«- ¿Por qué todo empieza y acaba con tanta facilidad? ¿Por qué no hay ganas de construir, de seguir adelante, de renunciar, de ser fuertes? ¿Por qué no se prefiere lo bonito, el amor limpio, el amor honesto…? ¿Por qué…?«

«La vida es como un gran rompecabezas incompleto. (…) Sin embargo, hay piezas que no se sabe dónde han ido a parar y que nunca se encontrarán.»

Grande, Moccia…. Gracias por volverme a enamorar con tus palabras.